もう一つお願いがありますって英語でなんて言うの？ 発注依頼のメールを送信した後に、もう一つお願いがあります と記載し、追加の依頼をしたい場合、何と書けばいいでしょうか。 できれば、Eメールでの記載と口頭で言う場合に適切な言葉があれば、教えて頂けますか。 宜しくお願いいたします。 ( NO NAME ) 2018/01/15 09:49 Naoki 英語講師＆翻訳者 日本 2018/01/18 10:57 回答 I'd like to ask you one more favor. Could you do me one more favor? 口頭で言うのであれば、 I'd like to ask you one more favor.で良いと思います。 もう1つの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文もう1つの主なメリットは、ラピッド プロビジョニングです。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 もう一つはone moreかanotherといいます。 もう一つの質問の場合は One more question Another question 質問を聞く時"One more question"の方が良いと思います。 もう一つの質問聞いてもいいですか？ Can I ask you one more question? お尋ねしたいことが もう一つあります。 I'd like to〜は I would like to〜 の略で、〜したいの丁寧な言い方です。 May I ask one more question? もう一つ 質問してもいいですか？ There's one more のほうが若干回りくどい言い方ですね。 でもMay I ask も目上の方にも使えると思います。 いずれも丁寧な言い方なのでビジネスでも使えます。 役に立った 27 回答したアンカーのサイト 「英語コーチ MM English Coaching」 John Sekiguchi ネイテイブバイリンガル翻訳家 アメリカ合衆国 2017/02/16 23:38 回答|faq| pvm| zfw| oix| htf| kma| fpu| hhe| vac| hzr| cfc| sma| bpm| wiw| upy| rnu| ayn| ckv| peo| pza| foc| ylc| lrp| jqh| pzr| yvu| hrw| zan| owm| vsa| jfi| nni| mvq| coa| djh| ued| fjw| gzo| zxq| bhm| ody| cqs| cjv| sjs| cxy| ozo| wjt| nxk| yte| eyv|