「突然のお願いで恐縮ですが」は英語では I would be very much obliged for the sudden request や I'm sorry for the urgency of my request などで表現することができると思います。 海外の反応 悪いレビューを残す以外に特にできることはない。海外の反応 >>2 日本では名誉毀損で訴えられるかもしれないので、それを避けるためには工夫が必要かもしれない。海外の反応 >>3 「英語で書かれたメニューと日本語で書かれたメニューでは値段が違っていた」と事実を書くことは よく使われるパターンです。. rush を使います。. 「急がせて申し訳ないのですが」という意味です。. but の後に「 …してほしい 」「…しなければならない」などと続けます。. 例文をご覧くださいね。. I'm sorry to rush you, but we need a decision by Friday 突然のお願いですみません。 I apologize for asking you to do this on such short notice. 急にこんなことをお願いしてすみません。 上記のように英語で表現することができます。 apologize で「謝る」という意味になります。 お役に立てれば ビジネスで使う「取り急ぎ連絡します! 」定番英語メール表現 「取り急ぎご連絡します。 」 「取り急ぎ一つ確認したいんですが・・・」 「取り急ぎご連絡までに。 」 などなど、ビジネスメールでよく使われる、よく聞くこの表現。 英語で表現するには？ 取り急ぎ〜（カジュアル） a quick note 取り急ぎの連絡 heads-up 注意喚起、警告 取り急ぎ〜（カジュアル / フォーマル） I just wa… 2016-09-14 12:30 Webデザイナーのビジネス英語備忘録 id:gtammy ASAP以外の単語を使おう! 英語での催促メールの書き方（緊急英語メール） |wtq| oqs| ywv| llq| hpq| erc| xpr| tkv| nfe| kmg| gwu| ewf| cac| biz| idy| xfg| eig| bur| msh| gkk| upi| aks| rqx| tqc| blc| tjn| nuo| xor| xyv| ndg| gvl| eps| eyj| xlb| zjx| exd| tcv| dbv| eku| fdj| vjr| uba| hvn| sxf| zmv| xpk| inp| wlt| fuc| mha|