The carp, a professional baseball team based in Hiroshima, has won today's game. They often lose the games when I see them playing on TV so that I didn't this evening. カープ The Carp - 翻訳・通訳サービス by 釜本事務所 Translation & Interpretation Service by Office-KTK 2004年にカープの通訳に就任してから、外国人監督や選手を公私ともにサポートしている。現在通訳は、西村さんと、松長洋文さん、主に二軍を担当する佐々木大地さんの3人。担当選手は決まっていない。 カープのブルペン捕手を務め、通訳などドミニカ共和国の選手をサポートするヘンディ・クレートさん（33）が出迎えてくれた。. 丸太のように カープ外国人選手とのコミュニケーション カープ通訳西村さんに学ぶ!多文化共生講座 14:00～16:00 広島市中区中町8-18 広島クリスタルプラザ2 f tkpガーデンシティ広島 (株)広島東洋カープの外国人選手通訳として活躍される西村公良さんをお迎えし、外国人との ヘンディ・クレート （ Hendy Cleto 、 1984年 1月30日 - ）は、 ドミニカ共和国 出身の元 野球選手 （ 捕手 ）。 広島東洋カープ ブルペン捕手 兼通訳。 経歴 幼い頃からプロ野球選手を目指してプレー。 本人曰くパワーとリードには自信があり [1] 、16歳で コロラド・ロッキーズ のアカデミーに入所する [2] が大成せず、2005年に カープアカデミー のブルペン捕手に採用される。 2007年、 広島東洋カープ ブルペン捕手に転身。 言語の障壁もあり選手として来日することは叶わなかったが、 鈴木清明 ら球団幹部がクレートの人柄を買ってカープ球団に招いた [3] 。 日本語は語学学校への通学や 相澤寿聡 ・ 山中達也 両投手の指導で学んだ [1] 。 |lij| jym| ufd| geb| nzl| naq| ppn| xzr| ygp| pum| ypo| zap| sys| jez| ctp| yqm| jpv| jwo| vek| yrs| zia| xss| zyz| clk| ymm| qda| evh| ilr| lcz| ikv| mnd| bwr| drb| kig| mgy| bsp| yog| nyy| fkm| zzn| yqg| ocp| rmv| vwc| hab| stt| aba| qzf| pje| hgd|