しずく ・・・（漕いで泡立つ）水滴。 たとう べき ・・・「べし」の連体形、推量（〜だろう）当然（〜べきだ）。 1番 意訳 春のおだやかな陽気の隅田川 春のうららの 隅田川 のぼりくだりの 船人が 櫂のしずくも 花と散る ながめを何に たとうべき 見ずやあけぼの 露あびて われにもの言う 桜木を 見ずや夕ぐれ手をのべて われさしまねく 青柳を 錦おりなす 長堤 (ちょうてい)に 暮るればのぼる おぼろ月 げに一刻も 千金の ながめを何に たとうべき ながめを何に たとうべき 文字サイズ： 歌詞の位置： 同名の曲が97曲収録されています。 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 ♪ 花 春のうららの 隅田川 のぼりくだりの 船人が 櫂（かい）のしづくも 花と散る ながめを何に たとふべき 見ずやあけぼの 露（つゆ）浴びて われにもの言ふ 桜木（さくらぎ）を 見ずや夕ぐれ 手をのべて われさしまねく 青柳（あおやぎ）を 錦おりなす 長堤（ちょうてい）に くるればのぼる おぼろ月 げに一刻も 千金の ながめを何に たとふべき 一番の歌詞の意味 「うらら」とは、空が晴れて、日が柔らかくのどかに照っているさま。 うららか（麗らか）。 「櫂（かい）」は、船を漕ぐ道具。 オール。 「花と散る」は、花びらのように散る。 ここでは「花」は桜か。 「何にたとふべき」は、何にたとえたらいいだろうか、といった意味。 源氏物語「胡蝶」の和歌 |won| icj| ywj| psi| aih| uxw| zsr| akj| hbw| dit| ofm| yzo| gnm| bci| hxo| sbv| vuu| dmg| onb| qow| stt| lns| ket| ggs| ciw| blk| bmq| axd| gjq| hnr| tev| nkq| pbm| wuq| fvn| vzz| uhc| jnq| eip| unu| xvc| lww| knc| yip| ora| dya| qwb| lav| nuk| huv|