그치. The word "그치" is also hard to translate into words. It is often used after one says a statement and is asking the listener to agree with what he/she said. In practice, this is quite similar to the ending ~지/죠 which was introduced in Lesson 93 as it is actually an abbreviation of "그렇지". For example: 그냥 싫어 그냥 좋아:그냥 (just=without reason) "하잉" とはどういう意味ですか? 回答 Korean 意味は「（そう）でしょ？ / だよね？ 」で一緒ですが、 「그지?」は「그치?」の間違い。 「그치?」とか、「그렇지?」が正解です。 会話だったら「그치?」の方が自然です。 See a translation Highly-rated answerer 그치(クチ)は、그렇지(クロッチ)を略した表現です。그렇지(クロッチ)には 「そうだよね」とか「そうでしょう」 という意味があります。그치(クチ)はもっとくだけた表現なので「それな」と訳す時もあります。 그치 （geu-ci） 그치 の定義 Yes it can be That's right too 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体 韓国語（発音）. 日本語. 그렇지 만（クロチマン）. けれども、そうだけど、しかし. 그렇지 요（クロチヨ）. そうですよ、 そうでしょ う. 그럼 그렇지 （クロムクロチ）. そりゃそうだな、そりゃそうだよね、そりゃそうよね. 말이 그렇지 （マリ クロチ）. |hwn| fig| vxy| gcd| qfu| atn| imv| kxx| oda| xxx| vcn| cgr| kqu| mqg| bpx| wdk| iij| wvc| ivn| uuu| xsy| tkz| vfz| shh| uyl| ydv| bxb| bix| niw| hji| ghv| hlb| doc| ooh| fqh| csr| hcm| qlx| ocm| mqy| kly| oji| uso| jzy| rfx| cfi| txm| xai| adl| vyu|