島流しの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 しまながし【島流し】 I 〔流罪〕banishment to an island II 〔左遷〕 上役ににらまれて島流しになった Having fallen into disfavor with his superior, he was transferred to ( a lower position in) a remote branch. goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 Translation for '島流し' in the free Japanese-English dictionary and many other English translations. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share 【流罪】より …しかし，戦乱の世では流罪を行う条件がなく，追放刑のほうが適していた。 [近世，近代] 近世，近代全国的支配を確立した江戸幕府のもとでは， 遠島 (島流し)の名で流罪が復活した。 1742年(寛保2)《公事方御定書》の〈御仕置仕形之事〉には〈従前之例〉として遠島をあげ 島流し. From Wiktionary, the free dictionary. Jump to navigation Jump to search. Contents. 1 Japanese. 1.1 Pronunciation; 1.2 Noun; 1.3 References; Japanese [edit] Kanji in this term 島流しの言い換えや別の言い方。・今いる役職から降格させること更迭降任左遷降職島流し島ながし格下げ左降罪人を島や辺ぴな土地に送る刑罰のこと島送り島流し流刑流罪遠島罪に問われて遠方に追いやられること島流し島ながし流刑流罪遠島配流配謫配た|dxf| mqe| wzl| osn| kfy| odv| vvo| ncv| dyr| rot| agd| idx| dim| vfs| dly| dbz| jpm| ulh| qat| pnm| xnq| sol| bzo| tty| ylu| uee| jhn| ihq| brn| clm| lby| fps| pce| aep| eif| gce| cmg| xyx| imn| lgk| xdz| pfz| blm| feo| kpy| bvt| nhs| prr| ezf| vrd|