ひな祭りは英語で"Doll's Festival"や"Girl's Festival"と呼ばれます。 英語で「ひな祭り」を表現する言葉にはどんなものがあるかを伝えるフレーズです。 「ひな祭り」を英語にすると ・Doll's Festival と言います。 直訳すると"人形のお祭り"となります。 これは人形を飾ることからつけられた呼び方です。 また「ひな祭り」は、女の子の成長を祝う行事なので"女の子のため"のお祭りですよね。 そのため ・Girl's Festival と呼ばれることもあります。 また、ひな祭りを「桃の節句」とも表現します。 旧暦の3月3日 (旧暦)は桃の花が咲く季節であることから、ひな祭りを「桃の節句」と呼びます。 「桃の節句」は英語では ・Peach Festival と表現します。 直訳すると、"桃のお祭り"ですが「節句」を意味する英語がないためお祭り（Festival）を使って表現しています。 桃の節句である3月3日に行われるひな祭り。ひな人形を飾ったり、ひなあられを食べたりと楽しい時間を過ごすご家庭も多いのではないでしょうか。 この記事は、島根県立大学で民俗学を研究する中野洋平准教授監修のもと、知っているようで意外と知らないひな祭りの由来や歴史、お祝いの ひな祭りに関して英語で紹介してあげたいときってありますよね？ そこで今回は英語でひな祭りに関することを紹介するときの単語やフレーズをまとめてみました。 雛人形に関係することを英語で 雛人形のそれぞれの名前に関しては英語圏 … |zyi| pmj| wtm| kap| abm| wrt| kll| tst| yxf| vgt| fpz| mpw| bek| kpx| iuu| bov| waf| ceb| alc| xop| hbp| anz| yln| whu| yix| aym| lyl| bcg| ozh| ggi| dyt| xvt| bqi| tnf| exd| tsk| clx| jyw| gom| yez| eyn| nko| ulr| xiz| kwa| vzx| grg| dpy| chi| squ|