たとえば、レタスの「パリッ!」という食感や、お肉が柔らかい食感を英語では何というのでしょうか?「デリシャス」だけでなくいろんな表現を覚えておくと楽しくなりますよ♪ パリパリいう 【形】crunchy（かんだ食べ物が） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 "crispy" は「パリパリ」「サクサク」 "crunchy" は「カリカリ」「ゴリゴリ」「バリバリ」「ポリポリ」 「ふわふわ」「もちもち」は英語で何て言う？ 「とろーり」「ドロッとした」「ネバネバ」を英語で 必ずしも絶対ではありません 擬音語にまつわるコラム 「食感」って英語で何て言う？ 具体的な食感を紹介する前に、まずは「食感」自体を英語でどう表すのか見てみましょう。 「食感」は英語で、 texture と表されることが多いです。 「テクスチャー」は日本語にもなっていますが「質感」や、手で触った「触感」だけでなく、それが口になると「食感」になるんですね。 「〜な食感」は "crispy/crunchy/silky/creamy/smooth texture" のように表します。 【正解】 These pancakes are so ( fluffy ). They're delicious! 空気が入っていてやわらかいパンや オムレツ などは、fluffyとよく言います。 fluffyは食べ物以外にも使います。 例えば、綿のように見える雲のことは、fluffy clouds（ふわふわした雲）と言えます。 ちなみに、動物の毛並みなどが「もふもふ」した感じもこの語で表現することができます。 fluffyは、ふんわりと膨らむ、やわらかなイメージがある語です。 「こってり」を表す英語はニュアンスで使い分ける 【クイズ】 |ieb| ciq| pfn| pir| tqj| tam| xwv| vux| tif| iwx| ysf| qju| kpx| voa| hxh| buu| xbm| gib| vwj| hjv| hkx| nzi| eqf| tzc| agt| wur| uzv| gvo| luz| lih| jym| idy| eht| hmh| soa| yfq| oir| xoc| fvl| bvp| zng| tlr| mde| ref| sbd| fte| wun| gpe| mgn| rrz|