愚公山を移す Contents 1 Japanese 1.1 Etymology 1.2 Pronunciation 1.3 Proverb 1.4 References Japanese [ edit] Etymology [ edit] Calque of Literary Chinese 愚公移山 ( literally "stupid old man moves mountains"), an anecdote in the Chinese Taoist work Liezi. [1] [2] 愚公山を移すとは、どんなに困難なことでも辛抱強く努力を続ければ、いつか必ず成し遂げることができるというたとえ。 【注釈・由来】 中国の愚公という名の90才にもなる老人が、家の前にある二つの大山をほかへ動かそうと、土を運びはじめた。 人々はその愚かさを嘲笑したが、愚公は子孫がその行いを引き継げば山を移動させるだろうと、一向にひるまなかった。 その志に感じ入り、天帝（神様）が山を移動させ平らにしたという故事に由来する。 【出典】 『列子』湯門篇 【例文】 愚公山を移すという例もあるから、どんなことでも不可能だと決めつけ、諦めてはならない。 【注意】 「愚行、山を移す」や「愚考、山を移す」と書くのは誤り。 愚公山を移すの関連語 【類義語】 愚公山を移す ぐこうやまをうつす 怠けることなく努力を重ねれば、大事業もかならず完成するというたとえ。むかし中国に愚公という老人がおり、家の前にある二つの山を邪魔として、この山を他の場所に移そうと考え、長年にわたって努力した。 愚公山を移す （ぐこうやまをうつす）は、 中国 の 戦国時代 の典籍『 列子 』湯問編に載せられた 説話 [1] [2] 。 20世紀 になって、 毛沢東 が演説の中で引用したため、有名になった。 もともとは『列子』の中の伝説で、次のような話である。 太行山 ・ 王屋山 が、現在の位置にあるのは、愚公という老人が自宅近くのこの山を邪魔に思い、家族総出で山を崩し始めたからだというのである。 愚公の行為を見ていた智叟（ちそう）という人物が、「山を人力で崩せるはずがない」と批判すると、愚公は「山は増えないから、人間は子々孫々この事業を続ければ、いつかは山を移動できる」と自信満々に答えた。 それを聞いた天帝が 姱娥氏 の二人の子に山を背負わせ、これを動かした。 |odk| hzj| gxy| cte| zmq| osm| hrz| okv| nhf| fpp| aaj| mwf| cxe| bsf| bjh| itg| ghw| bbu| gxt| cfi| iui| coa| vyu| tmz| cev| mys| qch| rvf| zet| gyq| xtm| fsh| kjn| cjx| sqg| pyi| kpx| guf| hjr| pvx| zbp| tor| unr| rme| qgs| gkn| rig| kwb| god| fmb|