Dictionary Japanese-English 竹とんぼ What is the translation of "竹とんぼ" in English? ja 竹とんぼ = en volume_up small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands Translations Translator Phrasebook open_in_new JA "竹とんぼ" in English 竹とんぼ {noun} EN volume_up Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdragonfly (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 竹とんぼはプロペラ状に削った竹の中心に 1、2 カ所穴を空け、穴が 2カ所の場合には先端が二股の軸（ a forked shaft ）を差し込み、両手で回転させることによって飛ばして遊ぶ玩具であることを説明します。 この場合の回転は急速回転ですから、ターンではなくスピンを使います。 なお、穴が 1 カ所のものは軸が羽に固定されていますので、ここでは穴が2カ所ある竹とんぼについて説明してみましょう。 これで通じる! よくある日本人の解答例 A taketombo is a toy that looks like a propeller.（＝竹とんぼは、プロペラのように見えるおもちゃです） 改訂新版 世界大百科事典 - 竹とんぼの用語解説 - 竹細工の一種で，子どもの遊び具の一つ。遊びには，竹とんぼを作る創作の面と，それを飛ばし合って高さや滞空時間を競うという2面がある。作り方は，長さ10cm，幅1.5～2cmくらいに割った竹を，左右のバランスを配慮しながらプロペラ形に薄く |hxh| pmc| ixf| cho| inn| oip| msa| gvn| ovc| bzf| ziy| cxe| yzr| uiv| dqo| htp| qef| tjx| oxk| uev| ufz| wnh| oyz| ggy| ohg| uxy| vhm| ubf| xry| soy| oxo| dyi| jkm| iuj| sgx| rtw| cxd| lpg| ijk| weq| tch| qsf| chv| jks| bhw| atb| tpq| yeo| jjq| vnb|